Hebrew Interlinear
1 Chronicles 6:54 Interlinear
“ Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts of the sons of Aaron of the families of the Kohathites for theirs was the lot”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 2 | מֽוֹשְׁבוֹתָ֔ם | H4186 | Now these are their dwelling places | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 3 | לְטִֽירוֹתָ֖ם | H2918 | throughout their castles | a wall; hence, a fortress or a hamlet |
| 4 | בִּגְבוּלָ֑ם | H1366 | in their coasts | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 5 | לִבְנֵ֤י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אַֽהֲרֹן֙ | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 7 | לְמִשְׁפַּחַ֣ת | H4940 | of the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 8 | הַקְּהָתִ֔י | H6956 | of the Kohathites | a kohathite (collectively) or descendants of kehath |
| 9 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | לָהֶ֖ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 11 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | הַגּוֹרָֽל׃ | H1486 | for theirs was the lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
Verse Context
1 Chronicles 6:53Zadok his son Ahimaaz his son...
1 Chronicles 6:54 (current) Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts of the sons of Aaron of the families of the Kohathites for theirs was the lot
1 Chronicles 6:55And they gave them Hebron in the land of Judah...