Hebrew Interlinear
1 Chronicles 4:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 4:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And all their villages that were round about the same cities unto Baal These were their habitations and their genealogy ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | חַצְרֵיהֶ֗ם | H2691 | And all their villages | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 3 | אֲשֶׁ֧ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | סְבִיב֛וֹת | H5439 | that were round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 5 | הֶֽעָרִ֥ים | H5892 | the same cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 6 | הָאֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 7 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 8 | בָּ֑עַל | H1168 | unto Baal | baal, a phoenician deity |
| 9 | זֹ֚את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 10 | מֽוֹשְׁבֹתָ֔ם | H4186 | These were their habitations | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 11 | וְהִתְיַחְשָׂ֖ם | H3187 | and their genealogy | to enroll by pedigree |
| 12 | לָהֶֽם׃ | H0 |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 4:32And their villages were Etam and Ain Rimmon and Tochen and Ashan...
1 Chronicles 4:33 (current) And all their villages that were round about the same cities unto Baal These were their habitations and their genealogy
1 Chronicles 4:34And Meshobab and Jamlech and Joshah the son of Amaziah...