Hebrew Interlinear

1 Chronicles 23:5 Interlinear

Moreover four thousand were porters Moreover four thousand praised the LORD with the instruments which I made praised

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאַרְבַּ֤עַתH702Moreover fourfour
2אֲלָפִים֙H505thousandhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
3שֹֽׁעֲרִ֑יםH7778were portersa janitor
4וְאַרְבַּ֤עַתH702Moreover fourfour
5אֲלָפִים֙H505thousandhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
6לְהַלֵּֽל׃H1984praisedto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
7לַֽיהוָ֔הH3068the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8בַּכֵּלִ֕יםH3627with the instrumentssomething prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
9אֲשֶׁ֥רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10עָשִׂ֖יתִיH6213which I madeto do or make, in the broadest sense and widest application
11לְהַלֵּֽל׃H1984praisedto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ

Verse Context

1 Chronicles 23:4Of which were to set forward the work of the house of the LORD...
1 Chronicles 23:5 (current)Moreover four thousand were porters Moreover four thousand praised the LORD with the instruments which I made praised
1 Chronicles 23:6divided And David them into courses among the sons of Levi namely Gershon...

Continue Your Study