Hebrew Interlinear
1 Chronicles 2:7 Interlinear
“And the sons of Carmi Achar the troubler of Israel who transgressed in the thing accursed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵ֖י | H1121 | And the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | כַּרְמִ֑י | H3756 | of Carmi | karmi, the name of three israelites |
| 3 | עָכָר֙ | H5917 | Achar | akar, an israelite |
| 4 | עוֹכֵ֣ר | H5916 | the troubler | properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | מָעַ֖ל | H4603 | who transgressed | properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously |
| 8 | בַּחֵֽרֶם׃ | H2764 | in the thing accursed | physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination |
Verse Context
1 Chronicles 2:6And the sons of Zerah Zimri and Ethan and Heman and Calcol...
1 Chronicles 2:7 (current)And the sons of Carmi Achar the troubler of Israel who transgressed in the thing accursed
1 Chronicles 2:8And the sons of Ethan Azariah...