Hebrew Interlinear
1 Chronicles 16:17 Interlinear
“And hath confirmed the same to Jacob for a law and to Israel covenant for an everlasting”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲמִידֶ֤הָ | H5975 | And hath confirmed | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | לְיַֽעֲקֹב֙ | H3290 | the same to Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | לְחֹ֔ק | H2706 | for a law | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 4 | לְיִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | and to Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | בְּרִ֥ית | H1285 | covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 6 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | for an everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
1 Chronicles 16:16 Even of the covenant which he made with Abraham and of his oath unto Isaac...
1 Chronicles 16:17 (current)And hath confirmed the same to Jacob for a law and to Israel covenant for an everlasting
1 Chronicles 16:18Saying Unto thee will I give the land of Canaan the lot...