שָׁלַם
Strong's H7999
shâlam
/shaw-lam'/
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Quick Facts
- Strong's Number
- H7999
- Hebrew
- שָׁלַם
- Transliteration
- shâlam
- Pronunciation
- /shaw-lam'/
- KJV Translations
- 18 distinct renderings
- Language
- Biblical Hebrew
Definition & Etymology
Full Definition
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Derivation
a primitive root;
KJV Translation Breakdown
This Hebrew word is translated as the following in the King James Version:
make amends(make an) endfinishfullgive againmake good(re-) pay (again)(make) (to) (be at) peace(-able)that is perfectperform(make) prosper(-ous)recompenserenderrequitemake restitutionrestorerewardsurely
Related Hebrew Words
Words sharing the same root or referenced in the derivation of shâlam:
יְרוּשָׁלַ͏ִם
YᵉrûwshâlaimH3389“Jerusalem”
מְשֻׁלָּםMᵉshullâmH4918“Meshullam”
מְשִׁלֵּמוֹתMᵉshillêmôwthH4919“Meshillemoth”
מְשֶׁלֶמְיָהMᵉshelemyâhH4920“Meshelemiah”
מְשִׁלֵּמִיתMᵉshillêmîythH4921“Meshillemith”
שׁוּלַמִּיתShûwlammîythH7759“Shulamite”
שָׁלוֹםshâlôwmH7965“do”
שִׁלּוּםshillûwmH7966“recompense”
שְׁלַםshᵉlamH8000“deliver”
שֶׁלֶםshelemH8002“peace offering”
שָׁלֵםshâlêmH8003“full”
שִׁלֵּםshillêmH8005“recompense”
Deepen Your Study
Continue exploring the Hebrew language and biblical concepts connected to shâlam.