(5) **For his anger.**—Literally,
“For a moment (is) in his anger,
Life in his favour;
In the evening comes to lodge weeping,
But at morning a shout of joy.”
Some supply *comes to lodge *with the last clause, but the image is complete and finer without. It is thoroughly Oriental. Sorrow is the wayfarer who comes to the tent for a night’s lodging, but the metaphor of his taking his leave in the morning is not carried on, and we have instead the sudden waking with a cry of joy, sudden as the Eastern dawn, without twilight or preparation. Never was faith in the Divine love more beautifully expressed. (Comp. Isaiah 54:7-8.)
Charles John Ellicott (1819–1905). Public Domain.