וַיִּלֹּ֜נוּ1 of 16
“murmured”
H3885to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
כָּל2 of 16
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲדַ֤ת3 of 16
“all the congregation”
H5712a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בְּנֵֽי4 of 16
“of the children”
H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙5 of 16
“of Israel”
H3478he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִֽמָּחֳרָ֔ת6 of 16
“But on the morrow”
H4283the morrow or (adverbially) tomorrow
עַל7 of 16
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מֹשֶׁ֥ה8 of 16
“against Moses”
H4872mosheh, the israelite lawgiver
וְעַֽל9 of 16
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַהֲרֹ֖ן10 of 16
“and against Aaron”
H175aharon, the brother of moses
לֵאמֹ֑ר11 of 16
“saying”
H559to say (used with great latitude)
אַתֶּ֥ם12 of 16
H859thou and thee, or (plural) ye and you
הֲמִתֶּ֖ם13 of 16
“Ye have killed”
H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֶת14 of 16
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַ֥ם15 of 16
“the people”
H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יְהוָֽה׃16 of 16
“of the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god