ὁ1 of 32
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ2 of 32
“And”
G1161but, and, etc
Ἰησοῦς3 of 32
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἶπεν4 of 32
“said”
G2036to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς5 of 32
“unto them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Διὰ6 of 32
“Because”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν7 of 32
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπιστίαν8 of 32
“unbelief”
G570faithlessness, i.e., (negatively) disbelief (lack of christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience)
ὑμῶν·9 of 32
“of your”
G5216of (from or concerning) you
ἀμὴν10 of 32
“verily”
G281properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
γὰρ11 of 32
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
λέγω12 of 32
“I say”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὑμῖν13 of 32
“unto you”
G5213to (with or by) you
ἐὰν14 of 32
“If”
G1437a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔχητε15 of 32
“ye have”
G2192to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πίστιν16 of 32
“faith”
G4102persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ὡς17 of 32
“as”
G5613which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
κόκκον18 of 32
“a grain”
G2848a kernel of seed
σινάπεως19 of 32
“of mustard seed”
G4615mustard (the plant)
ἐρεῖτε20 of 32
“ye shall say”
G2046an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
τῷ21 of 32
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄρει22 of 32
“mountain”
G3735a mountain (as lifting itself above the plain)
τούτῳ23 of 32
“unto this”
G5129to (in, with or by) this (person or thing)
μεταβήσεται·24 of 32
“Remove”
G3327to change place
ἔντεῦθεν25 of 32
“hence”
G1782hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
ἐκεῖ26 of 32
“to yonder place”
G1563there; by extension, thither
καὶ27 of 32
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεταβήσεται·28 of 32
“Remove”
G3327to change place
καὶ29 of 32
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδὲν30 of 32
“nothing”
G3762not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἀδυνατήσει31 of 32
“shall be impossible”
G101to be unable, i.e., (passively) impossible
ὑμῖν32 of 32
“unto you”
G5213to (with or by) you