הַצַּדִּֽיק׃1 of 17
“The righteous”
H6662just
אָבָ֔ד2 of 17
“perisheth”
H6properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
וְאֵ֥ין3 of 17
H369a nonentity; generally used as a negative particle
וְאַנְשֵׁי4 of 17
“and no man”
H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׂ֣ם5 of 17
“layeth”
H7760to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַל6 of 17
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֵ֑ב7 of 17
“it to heart”
H3820the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְאַנְשֵׁי8 of 17
“and no man”
H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֶ֤סֶד9 of 17
“and merciful”
H2617kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
נֶאֱסַ֥ף10 of 17
“are taken away”
H622to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
בְּאֵ֣ין11 of 17
H369a nonentity; generally used as a negative particle
מֵבִ֔ין12 of 17
“none considering”
H995to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
כִּֽי13 of 17
H3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִפְּנֵ֥י14 of 17
“from”
H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הָרָעָ֖ה15 of 17
“the evil”
H7451bad or (as noun) evil (natural or moral)
נֶאֱסַ֥ף16 of 17
“are taken away”
H622to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
הַצַּדִּֽיק׃17 of 17
“The righteous”
H6662just