King James Version

What Does Deuteronomy 28:49 Mean?

Deuteronomy 28:49 in the King James Version says “The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation w... — study this verse from Deuteronomy chapter 28 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand; understand: Heb. hear

Deuteronomy 28:49 · KJV


Context

47

Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

48

Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

49

The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand; understand: Heb. hear

50

A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young: of fierce: Heb. strong of face

51

And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.


Commentary

KJV Study Commentary
The LORD shall bring a nation against thee from far—the Hebrew gôy (גּוֹי) here means a distant, foreign power. The phrase as swift as the eagle flieth (כַּנֶּשֶׁר יִדְאֶה, kannesher yidʾeh) perfectly describes Rome's military eagles (standards) that swept through Judea. A nation whose tongue thou shalt not understand applied to Assyrian, Babylonian, and Latin—languages completely foreign to Hebrew speakers.

Deuteronomy 28:49 remarkably predicted events 1,400+ years in advance. The eagle imagery is prophetic: Roman legions carried eagle standards, and Jesus referenced this verse when predicting Jerusalem's destruction (Luke 17:37—'where the body is, there the eagles will gather'). The incomprehensible foreign tongue meant no negotiation, no mercy, only conquest.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This prophecy saw multiple fulfillments: Assyria (Isaiah 28:11), Babylon (Jeremiah 5:15), and most dramatically Rome. Josephus records that during the AD 70 siege, Roman forces surrounded Jerusalem with terrifying speed, and Jewish captives couldn't communicate with their Latin-speaking conquerors.

Reflection Questions

  1. How does God's sovereignty extend even to pagan nations that accomplish His purposes?
  2. What does this passage teach about the consequences of spiritual complacency?
  3. How should this prophetic accuracy strengthen our confidence in God's other unfulfilled prophecies?

Original Language Analysis

Hebrew · 15 words
יִשָּׂ֣א1 of 15

shall bring

H5375

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

יְהוָה֩2 of 15

The LORD

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

עָלֶ֨יךָ3 of 15
H5921

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

גּ֕וֹי4 of 15

a nation

H1471

a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

מֵֽרָחֹק֙5 of 15

against thee from far

H7350

remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)

מִקְצֵ֣ה6 of 15

from the end

H7097

an extremity

הָאָ֔רֶץ7 of 15

of the earth

H776

the earth (at large, or partitively a land)

כַּֽאֲשֶׁ֥ר8 of 15
H834

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

יִדְאֶ֖ה9 of 15

flieth

H1675

to dart, i.e., fly rapidly

הַנָּ֑שֶׁר10 of 15

as swift as the eagle

H5404

the eagle (or other large bird of prey)

גּ֕וֹי11 of 15

a nation

H1471

a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

אֲשֶׁ֥ר12 of 15
H834

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc

לֹֽא13 of 15
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

תִשְׁמַ֖ע14 of 15

thou shalt not understand

H8085

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

לְשֹׁנֽוֹ׃15 of 15

whose tongue

H3956

the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Deuteronomy. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Deuteronomy 28:49 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Deuteronomy 28:49 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study