πᾶς1 of 16
“Whosoever”
G3956all, any, every, the whole
ὁ2 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν3 of 16
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτόν4 of 16
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένων5 of 16
“abideth”
G3306to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
οὐχ6 of 16
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἁμαρτάνων7 of 16
“sinneth”
G264properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
πᾶς8 of 16
“Whosoever”
G3956all, any, every, the whole
ὁ9 of 16
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτάνων10 of 16
“sinneth”
G264properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
οὐχ11 of 16
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἑώρακεν12 of 16
“hath”
G3708by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
αὐτόν13 of 16
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὐδὲ14 of 16
“neither”
G3761not however, i.e., neither, nor, not even
ἔγνωκεν15 of 16
“known”
G1097to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτόν16 of 16
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons