Hebrew Interlinear
Leviticus 23:34 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 23:34, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Speak unto the children of Israel saying The fifteenth day month of this seventh shall be the feast of tabernacles for seven day unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּבֵּ֛ר | H1696 | Speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בְּנֵ֥י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | בַּֽחֲמִשָּׁ֨ה | H2568 | The fifteenth | five |
| 7 | עָשָׂ֜ר | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 8 | יָמִ֖ים | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | לַחֹ֤דֶשׁ | H2320 | month | the new moon; by implication, a month |
| 10 | הַשְּׁבִיעִי֙ | H7637 | of this seventh | seventh |
| 11 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 12 | חַ֧ג | H2282 | shall be the feast | a festival, or a victim therefor |
| 13 | הַסֻּכּ֛וֹת | H5521 | of tabernacles | a hut or lair |
| 14 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | for seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 15 | יָמִ֖ים | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 16 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 23:33spake And the LORD unto Moses saying...
Leviticus 23:34 (current)Speak unto the children of Israel saying The fifteenth day month of this seventh shall be the feast of tabernacles for seven day unto the LORD
Leviticus 23:35day On the first convocation shall be an holy work...