King James Version

What Does Zephaniah 1:13 Mean?

Zephaniah 1:13 in the King James Version says “Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit...” — study this verse from Zephaniah chapter 1 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

“Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.”

Zephaniah 1:13 · KJV

Context

11

Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

12

And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil. settled: Heb. curded, or, thickened

13

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

14

The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly.

15

That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,

Read Zephaniah 1 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation—This verse pronounces covenant curses upon the complacent. Booty (meshisah, מְשִׁסָּה) means plunder, spoil—their accumulated possessions will be seized by invaders. Desolation (shemamah, שְׁמָמָה) means devastation, wasteland—their houses will become uninhabitable ruins. This fulfills Deuteronomy 28:30: "Thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein" and 28:33: "The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up."

They shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof—This frustration of labor curse appears repeatedly in covenant warnings (Deuteronomy 28:30, 39; Amos 5:11; Micah 6:15). The verbs emphasize futility: people invest time, energy, and resources into building and planting, but never enjoy the results. Enemy invasion, exile, or divine curse prevents harvest. This represents complete reversal of covenant blessings promised in Deuteronomy 28:1-14, where obedience brings secure enjoyment of labor's fruit.

The theological principle is inescapable: covenant breaking brings covenant curses. God explicitly warned that disobedience would result in futility, frustration, and loss (Leviticus 26:16, 20; Deuteronomy 28:15-68). Haggai 1:6 describes identical frustration in post-exilic Jerusalem: "Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm." Without God's blessing, human labor proves ultimately futile. Jesus warned, "Without me ye can do nothing" (John 15:5)—apart from covenant relationship with God through Christ, even apparently successful labor lacks eternal significance.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This prophecy found literal fulfillment during Babylon's conquest. Many Judeans built homes and planted crops, only to have Babylon's armies destroy properties, confiscate produce, and exile owners before harvest. 2 Kings 25:8-12 describes systematic destruction: "[Nebuzaradan] burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem...And the army of the Chaldees...brake down the walls of Jerusalem round about." Babylon plundered everything valuable and left the land desolate.

Those exiled to Babylon experienced this futility personally. Jeremiah 29:5-6 instructed exiles to "build houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them"—but they were building in captivity, not the promised land. Their labor in Babylon sustained life but represented loss of covenant inheritance. They worked for foreign masters, built foreign cities, enriched foreign kingdoms—the very futility Zephaniah prophesied.

The broader pattern extends beyond the Babylonian exile. Throughout history, when God's people abandon covenant faithfulness, they experience frustration, anxiety, and ultimate futility despite frantic activity. Ecclesiastes explores this theme: "Vanity of vanities...all is vanity" (1:2)—life "under the sun" without God proves empty and meaningless. Only covenant relationship with God through Christ provides secure foundation and eternal significance. Those who build on any other foundation will watch their life's work burn (1 Corinthians 3:12-15), experiencing the ultimate futility Zephaniah's complacent contemporaries faced when Babylon invaded.

Reflection Questions

  1. How does modern pursuit of security through accumulated possessions mirror the futility Zephaniah warns against?
  2. What does the frustration of labor curse teach about the necessity of God's blessing for genuine success and satisfaction?
  3. In what ways can believers today build houses and plant vineyards (pursue legitimate goals) while maintaining covenant faithfulness as foundation?

Original Language Analysis

Hebrew · 15 words
וְהָיָ֤ה1 of 15
H1961

to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

חֵילָם֙2 of 15

“Therefore their goods”

H2428

probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

לִמְשִׁסָּ֔ה3 of 15

“shall become a booty”

H4933

plunder

בָתִּים֙4 of 15

“and their houses”

H1004

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

לִשְׁמָמָ֑ה5 of 15

“a desolation”

H8077

devastation; figuratively, astonishment

וּבָנ֤וּ6 of 15

“they shall also build”

H1129

to build (literally and figuratively)

בָתִּים֙7 of 15

“and their houses”

H1004

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

וְלֹ֣א8 of 15
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

יֵשֵׁ֔בוּ9 of 15

“but not inhabit”

H3427

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

וְנָטְע֣וּ10 of 15

“them and they shall plant”

H5193

properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)

כְרָמִ֔ים11 of 15

“vineyards”

H3754

a garden or vineyard

וְלֹ֥א12 of 15
H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

יִשְׁתּ֖וּ13 of 15

“but not drink”

H8354

to imbibe (literally or figuratively)

אֶת14 of 15
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

יֵינָֽם׃15 of 15

“the wine”

H3196

wine (as fermented); by implication, intoxication

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Zephaniah. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Zephaniah 1:13 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Zephaniah 1:13 from Treasury of Scripture Knowledge

Amos 5:11Micah 6:15Deuteronomy 28:30Ezekiel 7:21Jeremiah 9:19Deuteronomy 28:39

Test Your Knowledge

Zephaniah 1 QuizTest your knowledge of this chapterZephaniah Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Zephaniah 1 with CommentaryAll Zephaniah ChaptersComplete Zephaniah QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes