The meaning of “synéchō” (G4912) — συνέχω
Understanding synéchō reveals the original theological depth often simplified in translation.
constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng. - to hold together,...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
συνέχω
constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng. - to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner) - figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 4:24 | “And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 4:38 | “And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 8:37 | “Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 8:45 | “And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 12:50 | “But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! straitened: or, pained” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 19:43 | “For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Luke 22:63 | “And the men that held Jesus mocked him, and smote him.” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Acts 7:57 | “Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Acts 18:5 | “And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ. was Christ: or, is the Christ” Word: συνέχω (synéchō) | |
| Acts 28:8 | “And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.” Word: συνέχω (synéchō) |