The meaning of “synapágō” (G4879) — συναπάγω
Understanding synapágō reveals the original theological depth often simplified in translation.
carry (lead) away with, condescend. - to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
συναπάγω
carry (lead) away with, condescend. - to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Romans 12:16 | “Be of the same mind one toward another . Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits. condescend: or, be contented with mean things” Word: συναπάγω (synapágō) | |
| Galatians 2:13 | “And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.” Word: συναπάγω (synapágō) | |
| 2 Peter 3:17 | “Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.” Word: συναπάγω (synapágō) |