The meaning of “opísō” (G3694) — ὀπίσω
Understanding opísō reveals the original theological depth often simplified in translation.
after, back(-ward), (+ get) behind, + follow. - to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place - or ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὀπίσω
after, back(-ward), (+ get) behind, + follow. - to the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place - or as noun)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:11 | “I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Matthew 4:19 | “And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Matthew 10:38 | “And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Matthew 16:23 | “But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Matthew 16:24 | “Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Matthew 24:18 | “Neither let him which is in the field return back to take his clothes.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Mark 1:7 | “And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Mark 1:17 | “And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Mark 1:20 | “And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.” Word: ὀπίσω (opísō) | |
| Mark 8:33 | “But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.” Word: ὀπίσω (opísō) |